主な請負内容は以下のとおりです

1. 韓国語から日本語への翻訳

2. 日本語から韓国語への翻訳

3. 印刷物、紙文書、手書き原稿等の韓国語データ入力

4. 翻訳作業に付随するフォームの再現

その他韓国語翻訳に関することなら、お気軽にご相談ください。

多様な分野の韓国語翻訳に対応

韓国語専門として、ご依頼いただいた文書の分野や専門性や難易度を問わず、多種多様な翻訳のご依頼に対応しております。

主に士業・法人のお客様から数多くのご依頼をいただいております。

今までに請け負ってきた分野は以下のとおりです。

対応分野の一覧

• 経済活動、商取引、契約書、約款などビジネス分野

• 会社、総務、人事関連

• 法律、訴訟、裁判など法務分野

• 税務分野

• 金融、財務、会計分野

• 預金通帳、取引明細、残高証明書など銀行関連

• 戸籍謄本、除籍謄本、登記簿謄本、住民票、各種証明書、各種届出書

• 基本証明書、家族関係証明書、婚姻関係証明書、入養関係証明書、親養子入養関係証明書など家族関係登録簿

• 特許、知財分野

• 環境、エネルギー分野

• 食品、化粧品、化学分野

• 医療、医薬分野、病院関連、診断書等

• 工業、製造、技術開発、家電分野

• ソフトウェア、ハードウェア、システム関連など情報技術分野

• カタログ、広告、宣伝など広報分野

• 観光、旅行、ホテルなど宿泊施設、空港施設、航空、鉄道、バスなど公共交通分野

• 研究、論文、学術関連文書

• スポーツ競技、体育、健康分野

• 各種資料、情報源（ソース）等

• 私的文書、履歴書、経歴書、出願書、卒業証明書等

分野を問わず先ずはご相談を

専門知識を要する分野、正確性を要する分野、迅速性を要する分野等々、韓国語翻訳のことなら先ずはお気軽にご相談ください。

韓国に留学して韓国の大学を卒業し、2005年の開業以来、長年に亘る翻訳作業を通じて培ってきた経験と実績を有する弊事務所の翻訳者が、全ての分野で丁寧かつ信頼できる韓国語翻訳を迅速に提供いたします。

弊翻訳で対応している文書の一例

以下の各ページでは、弊事務所で対応している文書の韓国語翻訳サービスに関する詳細を案内しております。

一覧にない文書でも対応可能ですので、お気軽にご用命ください。

もちろん、翻訳料金はどの文書も全て1文字5円。フォームの作成や翻訳証明書の発行は無料です。